Altyazılar Nasıl Kalıcı Olarak Videoya Ekleniyor?
Bu araç sayesinde SRT veya VTT altyazı dosyalarını videonuzun üzerine kalıcı olarak ekleyebilirsiniz. Altyazı dosyasındaki zamanlamalar, video çalma süresiyle eşleşecek şekilde analiz edilir ve her bir kare üzerine uygun altyazı metni yerleştirilir.
Tarayıcıda çalışan bu sistem, videonun her karesini altyazı metniyle birleştirerek yeni bir video oluşturur. Dosyalar tamamen sizin cihazınızda işlenir, hiçbir veri dışarı aktarılmaz.
Altyazı Biçimlendirme ve Görünümü
Altyazı dosyasındaki özel stil ve biçimlendirme etiketleri dikkate alınmaz; görünüm, ToolMole üzerindeki seçeneklerle belirlenir. Yazı tipi boyutu, rengi, kenarlık ve arka bant gibi temel ayarları siz seçebilirsiniz.
Altyazıların konumu da isteğe göre üstte veya altta olacak şekilde ayarlanabilir. Kendi metin stili ve yerleşim tercihinizi kolayca belirleyebilirsiniz.
Tarayıcıda Hız ve Uyumluluk
İşlem tamamen tarayıcıda gerçekleştiği için büyük veya yüksek çözünürlüklü videoların işlenmesi zaman alabilir ve bazı cihazlarda belleğe bağlı olarak başarısız olabilir. Desteklenen video formatları MP4 ve MOV ile sınırlıdır.
Yalnızca SRT ve VTT altyazı dosyaları kullanılabilir, diğer altyazı formatları desteklenmez. Tüm işlemler internet bağlantısı olmadan da çalışır; dosyalarınız güvende kalır.
Sıkça Sorulan Sorular
Altyazı dosyasında özel biçimlendirme veya stil varsa ne olur?
Araç yalnızca temel metni ekler; dosyadaki stil ve biçimlendirme etiketleri göz ardı edilir. Görünüm, ToolMole içindeki ayarlardan seçilir.
Büyük bir videoyu işlemek ne kadar sürer?
Tarayıcı ve bilgisayarınızın performansına bağlı olarak işlem süresi değişir. Yüksek çözünürlüklü videolar için birkaç dakika sürebilir veya RAM yetersizse işlem başarısız olabilir.
Altyazılar videoda zamanlamaya tam uyumlu olur mu?
Evet, SRT veya VTT dosyasındaki zamanlamalar videoya uygun şekilde yakalanır. Orijinal altyazı doğru ayarlandıysa senkronizasyon korunur.
Altyazı konumu ve görünümü ayarlanabiliyor mu?
Yazı boyutu, rengi, kenarlık, arka bant ve konum seçenekleriyle görünüme müdahale edebilirsiniz. Dosya içindeki stil ise uygulanmaz.
İnternet bağlantısı gerekir mi, gizliliğim ne durumda?
Araç tamamen tarayıcıda çalışır, dosyalarınız dışarı aktarılmaz ve herhangi bir sunucuya gönderilmez. Internet bağlantısı olmadan da kullanabilirsiniz.
Hangi video ve altyazı formatları destekleniyor?
MP4 ve MOV video dosyaları ile SRT veya VTT altyazı dosyaları uyumludur. Diğer formatlar desteklenmez.
Bu araçta bir sorun mu var, ya da bir fikriniz mi var? Bize yazın