So funktioniert die Umwandlung
Beim Öffnen einer .xlsx-Datei wird jede Arbeitsmappe direkt im Browser analysiert, ohne dass Daten über das Internet übertragen werden. Die Rohdaten der Arbeitsblätter werden extrahiert und als CSV exportiert – Sie können einzelne Sheets auswählen oder alle auf einmal konvertieren.
Die erzeugten CSV-Dateien enthalten nur die reinen Werte, keine Formeln oder Formatierungen. Die Dateinamen entsprechen den ursprünglichen Sheet-Namen der Excel-Datei.
Exportoptionen und Einstellungen
Das Tool bietet flexible Einstellungen: Sie können den gewünschten CSV-Trennzeichen wählen (z.B. Komma oder Semikolon) und optional einen UTF-8 BOM hinzufügen, damit die Datei von Excel auf Windows korrekt erkannt wird.
Mehrere Arbeitsblätter werden als ZIP-Archiv heruntergeladen, wobei jedes Sheet eine eigene CSV-Datei erhält. Leere Sheets werden übersprungen und nicht exportiert.
Was Sie beim Export beachten sollten
Speziell bei Zahlen und Datumswerten kann es vorkommen, dass diese im CSV anders erscheinen als in Excel, weil das Tool nur den tatsächlichen Zellwert exportiert. Formeln, Farben oder Formatierungen bleiben außen vor.
Das Tool verarbeitet keine passwortgeschützten oder beschädigten Dateien. Bei sehr großen Excel-Dateien kann die Leistung Ihres Browsers beeinträchtigt werden.
Häufig gestellte Fragen
Wird meine Excel-Datei an einen Server übertragen?
Nein, die gesamte Verarbeitung passiert lokal im Browser. Ihre Daten bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht hochgeladen.
Kann ich alle Arbeitsblätter gleichzeitig exportieren?
Ja, Sie wählen den Export für alle Sheets. Jede CSV-Datei wird nach dem Sheet-Namen benannt und in einem ZIP-Archiv bereitgestellt.
Wie werden Sonderzeichen, Kommas und Zeilenumbrüche behandelt?
Das Tool setzt die RFC 4180-Konvention um: Felder mit Kommas, Anführungszeichen oder Zeilenumbrüchen werden korrekt gekennzeichnet, damit sie sauber importiert werden können.
Warum unterscheiden sich Zahlen oder Datumswerte im CSV von Excel?
Nur der tatsächliche Zellwert wird exportiert, nicht das Excel-Format. Datumswerte erscheinen z.B. als Zahlen, wenn sie nicht explizit formatiert sind.
Wann sollte ich die „Excel-friendly“-Option nutzen?
Wenn Sie die CSV-Datei mit Microsoft Excel öffnen möchten, empfiehlt sich das Hinzufügen des UTF-8 BOM. Das sorgt für die korrekte Anzeige von Umlauten und Sonderzeichen.
Gibt es eine Begrenzung für Dateigröße oder Anzahl der Sheets?
Sehr große Dateien und viele Arbeitsblätter können den Browser verlangsamen. Eine feste Grenze gibt es nicht, aber die Leistung hängt von Ihrem Gerät ab.
Probleme oder Ideen zu diesem Werkzeug? Mitteilung senden